Του “Απέναντι” //

Ας κοιτάξουμε λίγο στο παρελθόν. Και ας «δανειστούμε» μερικές ιστορικές αναφορές.

Πάμε στο έτος 1402.

Ο Τιμούρ (ιστορικά γνωστός ως Ταμερλάνος) ήταν ένας Τουρκομογγόλος κατακτητής και ιδρυτής της αυτοκρατορίας των Τιμούρ στην Περσία και την Κεντρική Ασία.

Ο Γιλντιρίμ Βαγιαζίτ ο Δεύτερος (γνωστός και ως ο Κεραυνός) ήταν ο σουλτάνος της Οθωμανικής Αυτοκρατορίας.

Το ίδιο έτος, στη μάχη που έμεινε γνωστή ως η «Μάχη της Αγκύρας» ανάμεσα στους δύο παραπάνω ηγέτες, ο Βαγιαζίτ ηττήθηκε. Πέθανε στη διάρκεια της αιχμαλωσίας του.

Στη «Μάχη της Αγκύρας» στρατηγός από την πλευρά του Τιμούρ ήταν ο Isen Buga (Το όνομά του σε μετάφραση σημαίνει «Χαρούμενος Ταύρος». Στο πέρασμα του χρόνου το όνομα, στα Τουρκικά, έγινε Esen Boga. Ο Buga ήταν επίσης διοικητής και της «Διμοιρίας των ελεφάντων». Για τις ανάγκες της μάχης έφερε 32 ελέφαντες από την Ινδία. Τους εξόπλισε ειδική θωράκιση. Όλοι τους ήταν αλυσοδεμένοι γύρω από αυτόν.

Εκείνη η διμοιρία πολέμησε στην πρώτη γραμμή. Νίκησε.

Η Μάχη της Αγκύρας ήταν σημαντική. Κυρίως γιατί η Οθωμανική Αυτοκρατορία άρχισε να διαμελίζεται μετά από αυτήν.

Ο χρόνος περνά…

Φτάνουμε στο έτος 1951. Το Δημοκρατικό Κόμμα, με ηγέτη τον Αντνάν Μεντερές, πάσχει από ένα είδος «ασθένειας». Θέλει να αλλάξει την κατάσταση που επικρατεί στην Τουρκική Δημοκρατία. Εκτός των άλλων μετέφερε το αεροδρόμιο της πρωτεύουσας της Τουρκίας  στον χώρο που έγινε η «Μάχη της Άγκυρας». Το ονόμασε «Esebonga Airport». Με αυτόν τον τρόπο θεωρεί πως τιμά την μνήμη ενός γενναίου και σκληροτράχηλου πολεμιστή. Το  μόνο ίσως που δεν σκέφτηκε, τότε, είναι το πραγματικό νόημα των λέξεων Esen Boga. Oπως είπαμε παραπάνω, η μετάφρασή του, σημαίνει «Χαρούμενος Ταύρος»! Έχουμε το μοναδικό αεροδρόμιο πρωτεύσας στον κόσμο που ονομάζεται «Χαρούμενος Ταύρος»!!!

Η Τουρκική Δημοκρατία, σήμερα, μοιάζει να υποφέρει από την ίδια ίωση.

Πριν λίγες εβδομάδες η παρούσα κυβέρνηση έβαλε μια παρόμοιου χαρακτήρα υπογραφή. Άλλαξε το όνομα της μικρής πόλης, κοντά στην Άγκυρα, από Kazan σε «Kahraman Kazan». Ήταν μια πράξη που ήρθε για να τιμήσει τον τοπικό πληθυσμό. Η βασική αιτία αλλαγής του ονόματος ήρθε ως συνέχεια της αντίστασης που προέβαλαν οι κάτοικοι της πόλης ενάντια στην, αποτυχημένη, απόπειρα πραξικοπήματος που θέλησε να επιβάλει ο ιεροκήρυκας Γκιουλέν.

Αλλά για μισό λεπτό. Και ας πάρουμε τα πράγματα από την αρχή. Γιατί το όνομα αυτής της πόλης ήταν το Kazan;

Η πόλη ήταν το σημείο που ο Οθωμανικός Στρατός, στην διάρκεια της «Μάχης της Άγκυρας», στρατοπέδευε για να απολαύσει τη σούπα του. Υπήρχαν εκατοντάδες τεράστια και βαριά σιδερένια καζάνια ικανά να θρέψουν 85.000 στρατιώτες. Μετά το φιάσκο στη «Μάχη της Άγκυρας» ο οθωμανικός στρατός έτρεξε μακριά αφήνοντας πίσω του τον πελώριο κουζινικό του εξοπλισμό πίσω.

Η πόλη, στο πέρασμα του χρόνου, ονομάστηκε Kazan γι’ αυτόν τον λόγο.

«Kahraman» στα τουρκικά σημαίνει «Ήρωας» .

«Kazan» στα τουρκικά σημαίνει αυτό που στα Ελληνικά λέμε «Καζάνι»

Σήμερα έχουμε 2016.

Και η παρούσα κυβέρνηση πατά στα βήματα του Δημοκρατικού Κόμματος της δεκαετίας του ‘50. Απλά αγνοεί την ιστορική ρίζα που έδωσε το όνομα της στη συγκεκριμένη πόλη. Αν πραγματικά ήθελε να της αλλάξει όνομα  έπρεπε να έχει περισσοτερη φαντασία.

Η πόλη που  κάποτε ονομαζόταν Καζάνι. Σήμερα ονομάζεται «Ηρωικό Καζάνι».

Εσείς έχετε ένα;

kahraman